Friday March 22, 2013
Poles chase away winter by burning and drowning dolls
SIERPC, Poland: Clutching a gaudy homemade doll in flames, students gathered Thursday on a frosty footbridge in central Poland to toss it into the river - an ancient rite repeated across the country every March 21.
Chanting "Evil winter begone!", the students joined winter-weary Poles nationwide in the centuries-old tradition of burning "Marzanna" dolls to cast away the cold, illness and all other misery.
"The initial plan was to drown one of the girls from class, but our teacher said no," joked Piotr Soldanski, 14, drawing laughs from his classmates in the town of Sierpc.
The students made their Marzanna doll out of everyday items: colourful ribbon for hair, crumpled newspaper for the body, a parent's old shirt for the headband, a mop stick for support.
"The Marzanna is supposed to be ugly. Because it symbolises misfortune," said Joanna Szewczykowska, who organised the event at the local folklore museum, the Muzeum Wsi Mazowieckiej.
The origins of the word "Marzanna" are under debate, but the etymology is clearly rooted in a vocabulary of misfortune.
Szewczykowska says the name harks back to the word "mor", which means "illness" and is no longer used.
Her colleague Robert Piotrowski, an ethnographer, links the name to the word for "she died": "zmarla."
To complicate matters, the doll's name has had variants over the years and across regions. Many Marzanna dolls today are eye-catching numbers full of colour and creativity.
At the Zastow community centre in Warsaw, the 80-some dolls on display along the fence included faces made of rubber gloves, arms made of wooden spoons, button eyes and garlic garland necklaces.
"We're thinking of doing a green edition of the Marzanna contest," said centre employee Olga Gradzka, 44, pointing out eco-friendly items among the rainbow lot.
Traditionally, going back centuries, the doll was made of straw, the most readily available material for country dwellers desperate for spring, Szewczykowska said.
"Until the 19th century, this rite was taken very seriously and was carried out by adults.
"But since then, it has turned into something fun for kids," with bad grades one of the chief ills to chase away, she said.
Teachers plan the torching and drowning event as a field trip, since March 21 is also Dzien Wagarowicza, or "skipping school day", when students cut classes to seek out spring, forcing police officers to patrol for truants.
"Better to organise something official, rather than have the students come up with some outlandish plan," said Alina Dumowska, 56, the Sierpc students' English teacher.
After throwing snowballs into the river for good measure on Thursday, the bundled-up teenagers watched the smouldering doll float away.
Then they turned to part two of the rite, the "Gait", in which they paraded down the road carrying a pine-tree branch adorned with colourful tissue-paper flowers to symbolise spring. -AFP
- Chieftains handing out dubious titles
- Titles with no standing draw renewed attention
- Nightmare over topless pictures
- ‘Body buried 13 storeys deep’
- Pakatan MPs to attend swearing-in
- Striptease queen married five times in search of true love, says author
- ‘Divine empowerment’ for Muslim women
- Kuala Dimensi chief fails to set aside subpoena served by Ling’s lawyers
- Sabah CM slams assemblymen over poverty eradication efforts
- Dept set to fight peat fires
- ‘Don’t go out to Straits of Malacca at night’
- DOE declares three states as ‘no open burning’ zones
- East coast hit by the haze, too
- Macalister Road to be reopened today
- Not a pretty site for motorists
- Assore - Assmang approves ferromanganese joint venture in Malaysia
- Malaysia-Market factors to watch on June 20(Thursday)
- Kulim to take New Britain Palm Oil Ltd private?
- Nusa Gapurna rejects PKNS offer to up stake in PJ Sentral
- AirAsia wants no further delays in opening of new low-cost terminal KLIA2
- AirAsia signs RM27.5bil engine deal
- AirAsia X shares worth up to RM1.66 each
- Use of psychometrics assessment for employees can be controversial
- Low bids for Hwang-DBS due to the banking group’s poor Q3 results
- Reality check on Asean Economic Community, is it rather ambitious?
- Sumatec shareholders to vote on Kazakhstan oil and gas asset buy
- Genting’s Aussie move a surprise
- 3 parties said to be in talks to take over Luster
- MISC to consolidate ops by strengthen footing by re-balancing portfolio and income mix
- Malaysian market closes lower
- Paul Revington is glad to be back to train the Malaysian team
- Heavy task on Faizal’s shoulders
- Singapore Open: Chong Wei Feng fights to survive
- Rachel owes her rich vein of form to change in technique
- Future looks gloomy for men’s squash when Beng Hee calls it a day
- Gavin Green confident he can take on title-holders this weekend
- Zhang switches focus on developing golf in China
- Thaworn hopes to find his ‘A’ game in Selangor Masters
- Khairy: RM8mil to be forked out for Sukma due to lack of sponsorship
- A chance for local cyclists to shine
- Rahul survives weekend of harsh hurdles in Norfolk
- MGF set wheels in motion to unearth young talents
- Steady as Jie goes
- Ferrer loses title after opening round loss
- Heat edge Spurs in overtime to force Game 7 in NBA Finals
- Singapore's air turns "hazardous" as Indonesian fires rage
- Nightmare over topless pictures
- ‘Body buried 13 storeys deep’
- Chieftains handing out dubious titles
- Somali Islamist rebels attack U.N. base, 22 dead
- Striptease queen married five times in search of true love, says author
- Titles with no standing draw renewed attention
- Afghan government to shun U.S. talks with Taliban
- Czech ruling party backs speaker to be first woman PM
- Pakatan MPs to attend swearing-in
- Singapore's air turns "hazardous" as Indonesian fires rage
- We need to be careful about cosmetic surgery
- Use of psychometrics assessment for employees can be controversial
- ‘Body buried 13 storeys deep’
- NS trainee gives birth in camp toilet
- Nightmare over topless pictures
- Assore - Assmang approves ferromanganese joint venture in Malaysia
- Sumatec shareholders to vote on Kazakhstan oil and gas asset buy
- 3 parties said to be in talks to take over Luster
- AirAsia X shares worth up to RM1.66 each

